Design Japonais 1950-1995

De catalogue raisonné des expositions
Aller à : navigation, rechercher
Fiche signalétique
Titre exact Design Japonais 1950-1995
Autre titre
Date d'ouverture 1996/02/14
Date de clôture 1996/04/29
Type(s) d'exposition exposition collective, exposition de design
Espace(s) d'exposition Forum
Commissaire(s) d'exposition Marie-Laure Jousset, Raymond Guidot
Service(s) initiateur(s) MNAM-CCI
Affiche
©MNAM-CCI, Centre Pompidou


Présentation de l'exposition

Description

L'exposition Design japonais, 1950-1995 permet de faire le point sur l'ensemble de la création industrielle au Japon depuis quarante-cinq dernières années. Elle montre la diversité du design japonais, son évolution et ses points forts. Sur les deux niveaux du Forum, le parcours de l'exposition donne à voir quelques 300 objets sélectionnés pour leur qualité esthétique et leur portée historique dans de nombreux domaines: mobilier, design industriel, graphisme, packaging, objets de la table, textile et mode. Cette exposition, à caractère historique, prolonge ainsi la manifestation pluridisciplinaire Japon des avants-gardes, 1910-1970 qui avait été présentée au Centre Georges Pompidou en 1987. [1]

Genèse du projet

Il y a dix ans, le Centre Georges Pompidou présentait 1910-Japon des avant-gardes-1970, une grande exposition pluridisciplinaire qui, pour la première fois dans le monde, tentait une large synthèse de la modernité des divers aspects de la création au Japon depuis le début du siècle jusqu'à la fin des années soixante. Cette exposition, dont j'avais assuré le commissaire général avec Shuji Takashina (avec l'aide d'Yvonne Brunhammer, Raymond Guidot, Vera Linhartova, Riichi Miyake, Aomi Okabe, Alfred Pacquement et Alain Sayag), illustrait, sur le plan culturel, l'effort sans précédent du Japon pour adopter les innovations de l'Occident, pour s'affirmer vite capable de réalisation équivalentes - non sans que les artistes mesurent très rapidement la part de contradictions et de conflits qu'impliquaient une telle ambition, et la modification profonde de comportement qu'elle entraînait envers l'organisation des facteurs de la création artistique et le concept même d'œuvre d'art. [2]

Scénographie

La scénographie de l'exposition se développe sur les deux niveaux du Forum: le niveau supérieur, immédiatement visible par le public, a la double fonction de créer un effet d'appel et d'introduire à la visite: cette "bande-annonce" présente un choix volontairement restreint d'objets, familiers ou insolites, comme le tableau Butterfly de Sori Yanagi (1956), exemple du style traditionnel japonais revisité par un processus moderne, ou la très ergonomique moto de Yamaha (1989), intégrant technologie avancée et formes organiques.[3]

Nombre de salles : 2

Surface d'exposition : 1600m²




Vues de l'exposition (sélection)

Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet ©Bibliothèque Kandinsky, MNAM-CCI, Centre Pompidou Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet ©Bibliothèque Kandinsky, MNAM-CCI, Centre Pompidou Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet ©Bibliothèque Kandinsky, MNAM-CCI, Centre Pompidou Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet ©Bibliothèque Kandinsky, MNAM-CCI, Centre Pompidou Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet ©Bibliothèque Kandinsky, MNAM-CCI, Centre Pompidou



Organisation

Equipe

Marie-Laure Jousset : Commissaire.
Sandra Schlittler : Assistant de Commissaire.
Nicole Chapon-Coustère : Commissaire adjoint.
Michel Antonpietri : Scénographe.
Laurence Fontaine : Scénographe.
Martine Silie : Chef du service des manifestations.
Pascale Samuel : Assistant de Chef du service des manifestations.
Delphine Davenir : Régie des œuvres.
André Toutcheff : Régie des espaces.
Yves Clerget : Animation pédagogique.
Jean-Pierre Biron : Directeur de Communication.
Marie-Jo Poisson-Nguyen : Adjoint de Communication.
Julie Goëlff : Attachée de presse.
Katsumi Komagata : Image graphique.


Partenaires

Philadelphia Museum of Art, Philadelphie, Etats-Unis : Organisateur de l'exposition
E. Rhodes and Leona B. Carpenter Foundation : Coorganisateurs


Itinérances


Philadelphia Museum of Art, Philadelphie, Etats-Unis 39° 57' 9" N, 75° 9' 55" O (1994/09/25 -1994/11/20)

Triennale di Milano "Palazzo dell'Arte", Milan, Italie 45° 27' 51" N, 9° 11' 24" E (1995/03/17 -1995/05/14)

Staedtische Kunstha, Düsseldorf, Allemagne 51° 13' 40" N, 6° 46' 24" E (1995/07/19 -1995/09/10)

Suntory Museum, Osaka, Japon 34° 41' 37" N, 135° 30' 8" E (1996/05/24 -1996/06/24)


Budget

Budget total : 1646,074 FR
Informations complémentaires sur le budget : Service des Manifestations Budget de fonctionnement, le 10/09/1996



Expôts


Artistes et oeuvres exposés

Sori Yanagi (Design), Nihon-Columbia (Fabricant ; Tokyo), Tourne-disque et radion (1952). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Riki Watanabe (Design), Sokensha (Fabricant; Tokyo), Chaise en corde (1952). Prêt, Musée et Bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Yusaku Kamekura (Design), Symbole pour l'Association japonaise des designers industriels (1953).

Yoshio Hayakawa (Design), Affiche pour le grand magasin Kintetsu (1951). Prêt, Collection Yoshio Hayakawa, Tokyo.

Takashi Kono (Design), Affiche Sheltered Weaklings - Japan ("Les faibles sous protection - le Japon") (1953). Prêt, Université des beaux-arts de la préfecture d'Aichi, Aichi.

Jiro Kosugi (Design), Janome Sewing Machine Company(Fabricant; Tokyo), Machine à coudre (1953). Prêt, Janome Sewing Machine Company, Tokyo.

Yoshiharu Iwata (Design), Tokyo Shibaura Electric Company (Fabricant; Tokyo), Autocuiseur pour le riz (1954). Prêt, Toshiba Science Institute, Tokyo.

Takashi Kono (Design), Affiche pour le magazine Tanko (1955). Prêt, Museum of Modern Art. Don du designer.

Sori Yanagi (Design), Nikkei Aluminum (Fabricant; Tokyo), Bouilloire express (1953). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Zenichi Mano (Design), Radio National (1953). Prêt, Matsushita Elecric Industrial Company, Osaka.

Sori Yanagi (Design), Kotobuki Company (Fabricant; Tokyo), Tabouret empliable (1954). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Isamu Kenmochi (Design), Industrial Arts Institute (Fabricant; Sendai), Chaise (1954). Prêt, Fund of Industrial Arts, Tokyo.

KAK Design Group (Design), Seiko Electric Company (Fabricant; Tokyo), Cellule photographique Sekonic (1955). Prêt, Sekonic Company Ltd, Tokyo.

Kenji Itoh (Design), Affiche pour Canon Camera (1954). Prêt, Collection Kenji Itoh, Tokyo.

Kenji Itoh (Design), Affiche pour la firme Daido Worsted Mills (1954). Prêt, Collection Kenji Itoh, Tokyo.

Tetsuya Furukawa (Design), Fuji Electric Company (Fabricant; Yokkaichi), Ventilateur Delta (1955). Prêt, Fuji Electric Company, Yokkaichi.

Tokyo Telecommunications Enginneering Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Radio Sony (1955). Prêt, Collection Tom Christopher, San Jose, Californie.

Ryuichi Yamashiro (Design), Affiche (1955). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Kozo Kagami (Design), Kagami Crystal Glassworks (Fabricant; Tsukuba), Vase, c. (1955). Prêt, Toledo Art Musem, Toledo, Ohio. Don de Kagami Crystal Glassworks.

Canon Camera (Design et fabrication; Tokyo), Caméra (1956). Prêt, Canon Inc, Kawasaki.

Sori Yanagi (Design), Tajimi Porcelain Institute (Fabricant; Tajimi), Flacon à bec verseur pour la sauce de soja (1956). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Masakichi Awashima (Design), Awashima Glass Design Institute (Fabricant; Tokyo), Coupes et verre (1955). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie. Don de Mme Masakichi Awashima.

Yusaku Kamemura (Design), Affiche pour l'utilisation pacifique de l'énergie atomique (1956). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Yusaku Kamekura (Design), Symbole pour le Système de sélection du Good Design (1957).

Shounsai Shono (Design et fabrication), Panier Déferlement de vagues (1956). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Riki Watanabe (Design), Yamakawa Rattan Company (Fabricant; Tokyo), Tabouret Torii (1956). Prêt, YMK Company, Ltd. , Tokyo.

Sori Yanagi (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Tabouret Butterfly (1956). Prêt, Philadelphia Museum of Art. Don de Tendo Company, Ltd..

Sori Yanagi (Design), Tajimi Porcelain Institute (Fabricant; Tajimi), Théière (1956). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Tatsuaki Kuroda (Design et fabrication), Boîte pour le bureau (1957). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Rokansai Iizuka (Design et fabrication), Panier de pêcheur (1957). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Shounsai Shono (Design et fabrication), Panier cage à tigre (1959). , Musée national d'art moderne, Tokyo.

Tokyo Telecommunications Engineering Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Radio Sony (1958). Prêt, Collection Roger Handy, Los Angeles.

Yusaku Kamekura (Design), Affiche pour Nippon Kogaku (1957). Prêt, Musée et Bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Nippon Kogaku (Design et fabrication; Tokyo), Appareil photo Nikon (1957). Prêt, Nikon Inc, Tokyo.

Shinji Iwasaki et GK (Design), Yamaha Motor Compan (Fabricant; Shizuoka), Motocyclette (1956). Prêt, Collection Shinji Iwasaki, Tokyo.

Mosuke Yoshitake (Design), Industrial Arts Institute (Fabricant; Sendai), Lampe de table (1957). Prêt, Foods des arts industriels, Tokyo.

Masahiro Mori (Design), Hakusan Toki(Fabricant; Hasami-machi), Flacons à bec verseur pour la sauce de soja (1958). Prêt, Hakusan Toki K.K, Hasami-machi.

Isamu Kenmochi (Design), Yamakawa Ratten Company (Fabricant; Tokyo), Fauteuil (1958). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Sori Yanagi (Design), Uehan Shoji Company (Fabricant; Tokyo), Pichet (1958). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Masudaya Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Robot Radicon (1955). Prêt, Collection Mark Montifiore, New York.

Kunibo Wada (Design), Daiichi-Shinko Company (Fabricant; Kyoto), Emballage pour Arakiya (1958). Prêt, Meibutsu Kamado.

Jiro Kosugi (Design), Toyo Kogyo Company (Fabricant; Hiroshima), Camionnette Mazda (1958). Prêt, Mazda Motor Corporation, Hiroshima.

Sori Yanagi (Design), Kyoto Gojozaka Kiln (Fabricant; Kyoto), Théière (1958). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Sony Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Téléviseur (1959). Prêt, Collection Roger Handy, Los Angeles.

Hiromu Hara (Design), Affiche pour le Club japonais des artistes publicitaires (1959). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Reiko (Murai) Tanabe (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Tabouret (1960). Prêt, Tendo Company Ltd., Tendo.

Riki Watanabe (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Banc (1960). Prêt, Tendo Company Ltd., Tendo.

Tendo Mokko (Design et fabrication; Tendo), Table (1960). Prêt, Tendo Company Ltd., Tendo.

Daisaku Choh (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Chaise (1960). Prêt, Tendo Company Ltd., Tendo.

Ikko Tanaka (Design), Affiche pour la World Design Conference (1960). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Kiyoshi Awazu (Design), Hiromu Hara (Design), Livre World Design Conference in Tokyo (1960). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie. Don de Shukuroo Habara.

Isamu Kenmochi (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Fauteuil Kashiwado (1961). Prêt, Tendo Company Ltd, Tokyo.

GK (Design), Kikkoman Shoyu Company (Fabricant; Noda), Flacon pour la sauce de soja (1960). Prêt, Collection privée.

Saburo Funakoshi (Design), Hoya Glass Works (Fabricant; Tokyo), Huilier et vinaigrier (1960). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie. Don de la Hoya Corporatiopn.

Ryuichi Yamashiro (Design), Affiche pour le Musée national d'art moderne, Tokyo (1960). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Tokio Hata (Design et fabrication), Kimono Sable ondulé (1961). Prêt, Collection Tokio Hata, Kyoto.

Kako Moriguchi (Design et fabrication), Kimono Ruisseau rapide (1961). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Kenji Fujimori (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Chaise (1961). Prêt, Tendo Company Ltd, Tokyo.

Katsuhei Toyoguchi (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Chaise à barreaux (1963). Prêt, Tendo Company Ltd, Tokyo.

Keisuke Serizawa (Design et fabrication), Kimono (1961). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Ikko Tanaka (Design), Affiche pour Sankei Shimbun (1961). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Hayakawa Metal Works (Design et fabrication; Osaka), Calculatrice Sharp Compet (1964). Prêt, Sharp Corporation, Osaka.

Gan Hosoya (Design), Affiche pour Yamaha Motor (1961). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Hiroshi Tajima (Design et fabrication), Kimono Reflets ondulés (1960). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Yusaku Kamekura (Design), Affiche pour les XVIIIes Jeux olympiques, Tokyo (1961). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Sori Yanagi (Design), Torche des XVIIIes Jeux olympiques, Tokyo (1964). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Yusaku Kamekura (Design), Affiche pour les XVIIIes Jeux olympiques, Tokyo (1962). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Yusaku Kamekura (Design), Affiche pour les Jeux olympiques, Tokyo (1963). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Yoshiro Yamashita (Design), Pictogrammes pour les XVIIIes Jeux olympiques, Tokyo (1962).

Kazumasa Nagai (Design), Affiche pour les XIes Jeux olympiques d'hiver, Sapporo (1966). Prêt, Collection Kazumasa Nagai, Tokyo.

Alps Shoji Company (Design et fabrication; Tokyo), Robot TV (1963). Prêt, Zip's Toys To Go, Admore, Pennsylvanie.

Mosuke Yoshitaka (Design), Yamasho Chuzo Company (Fabricant; Yamagata), Cendriers (1962). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Mashiki Masumura (Design et fabrication), Plateau (1962). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Yusuke Aida (Design), Bennington Potters (Fabricant; Bennington), Cocotte clasique (1961). Prêt, Collection Chris Gauthier, Bennington, Vermont.

Kazumasa Nagai (Design), Affiche pour Nippon Kogaku (1962). Prêt, Collection Kazumasa Nagai, Tokyo.

Yoichi Sumita (Design), Olympus Optical Company (Design), Olympus Optical Company (Fabricant; Tokyo), Magnétophone Zuiko Pearlcorder (1969). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Canon Camera (Design et fabrication; Tokyo), Calculatrice Canola (1964). Prêt, Canon Inc. Kawasaki.

Canon Camera (Design et fabrication; Tokyo), Caméra Cine Canonet (1963). Prêt, Canon Inc. Kawasaki.

International Industrial Design (Design), Matsushita Electric Industrial Company; Osaka, Aspirateur National (1965). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Honda Motor Company (Design et fabrication); Hamamatsu, Mini-notocyclette Dax-Honda (1969). Prêt, Honda Motor Company Ltd. Tokyo.

Tadanori Yokoo (Design), Affiche pour l'exposition "Persona" (1965). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Tadanori Yokoo (Design), Affiche pour la troupe Jokyo Gekijo (1966). Prêt, Musée et bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Saburo Funakoshi (Design), Hoya Glass Corporation (Fabricant; Tokyo), Service à condiments (1969). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie. Don de la Hoya Corporatiopn.

Kyoichiro Kawakami (Design), Hoya Glass Corporation (Fabricant; Tokyo), Plat (1965). Prêt, Collection de Kyoichiro kawakami.

Yusai Akaji (Design et fabrication), Plateau (1964). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Hiroshi Awatsuji (Design), Hiroshi Awatsuji Design Studio (Fabricant; Tokyo), Tissu imprimé Jardin de sable (1964). Prêt, Collection Hiroshi Awatsuji, Tokyo.

Tadanori Yokoo (Design), Affiche pour la troupe Jokyo Gekijo (1967). Prêt, Museum of Modern Art, New York. Don du designer.

Hanae Mori (Design), Ensemble pyjama Chrysanthème automne-hiver (1966-1967). Prêt, Photographie de Richard Avedon.

Yoshida Horiuchi (Design), Japan Nez Roller Skate Company (Fabricant), Patins à roulettes en ligne (1969). Prêt, Collection Yoshida Horiuchi, Koshoku.

Sori Yanagi (Design), Torche pour les XIes Jeux olympiques d'hiver (1970). Prêt, Yanagi Product Design Institute, Tokyo.

Shiro Kuramata (Design), Cappellini (Fabricant; Arosio/Italie), Meuble de formes irrégulières : Side 2 (1970). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Tadashi Kakanishi (Design et fabrication), Flacons pour la sauce de soja (1971). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Kenzo (Design et fabrication; Paris), Ensemble robe et pull, automne-hiver (1971-1972). Prêt, Kenwo,paris.

Yoshitaka Tanaka (Design), Yamaha Corporation (Design), Yamaha Corporation (Fabricant; Hamamatsu), Ski Outrigger (1972). Prêt, Yamaha Corporation, Hamamatsu.

Arata Isozaki (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Chaise Marilyn (1972). Prêt, Tendo Company Ltd, Tendo.

Akemi Kashima (Design), Yoshimasa Kawakami (Design), Emballage pour Hyobando (1972). Prêt, Collection Akemi Kashima, Tokyo.

Katsuo Matsumura (Design), Johoku Wood Manufacturing Company (Fabricant; Matsumoto), Chaise en jonc Prêt, Collection Miyoko Ono, Tokyo.

Hiromu Hara (Design), Enku (1973). Prêt, Musée et Bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Takeshi Nii (Design), Ny Furniture Company (Fabricant; Tokushima), Fauteuil à bascule (1972). Prêt, Musée et Bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Tokuji Watanabe (Design), Hayashi Cutlery Company (Fabricant; Iseki), Ciseaux Allex et coupe-papier (1973). Prêt, Hayashi Knife Co.Ltd, Iseki.

Masayuki Kurokawa (Design), Yamagiwa Corporation (Fabricant; Tokyo), Lampe de bureau Cobra (1973). Prêt, Collection Masayushi Kurokawa, Tokyo.

Shigeo Fukuda (Design), Animaux Yukaida (1973). Prêt, Collection privée.

Chubu Design Research Center (Design), Hoshiden Company (Fabricant; Yao), Microphone sans fil (1972). Prêt, Chubu Design Research Center Inc, Nagoya.

Shozo Kakutani (Design), Emballage pour Ehime Nori (1974). Prêt, Collection Iwao Suzuki.

Yoshiko Kitagawa (Design et fabrication), Boîtes Escargots (1974). Prêt, Collection de Yoshiko Kitagawa, Tokyo.

Koichi Sato (Design), Affiche pour le New Music Media Committee (1974). Prêt, Collection Koichi Sato, tokyo.

Eitaro-Sohonpo (Design), Emballage pour Eitaro-Sohonpo (1975). Prêt, Eitaro-Sohonpo Company Ltd, Tokyo.

Shigeo Fukuda (Conception graphique), Affiche d'exposition (1975). Prêt, Collection d'exposition.

Honda Motor Company (Design et fabrication; Hamamatsu), Voiture Honda Civic (1975). Prêt, American Honda Motor Company Inc, Torrance, Californie.

International Industrial Design (Design), Japan Victor Company (Fabricant), Téléviseur et radio (1972). Prêt, Collection Daniel Ostroff.

Shigeo Fukuda (Conception graphique), Affiche Victoire (1975-1976). Prêt, Musée et Bibliothèque, Université d'art Musashino, Tokyo.

Shutaro Mukai (Design), Aoshima Shoten Manufacturing Company (Fabricant; Tokyo), Chaise Espace ouvert=fermé ou Plus=Moins (1976). Prêt, Collection provée.

Masahiro Mori (Design), Hakusan Toki (Fabricant; Hasami-machi), Plateaux (1976). Prêt, Hakusan Toki K.K. , Hasami-machi.

Katsuji Wakisaka (Design), tissu Ma (1977). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie.

Junichi Arai (Design), Anthologie (Fabricant), Tissu Ginseng (1979). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie.

Shin Matsunaga (Design), Emballage pour Kibun (1977). Prêt, Collection Shin Matsunaga, Tokyo.

Fukumi Shimura (Création), Kimono avec dégradé de couleur (1978). Prêt, Musée national d'art moderne, Tokyo.

Takashi Kanome (Design), Boîte de cigarettes pour la Japan Monopoly (1976). Prêt, Japan Monopoly Corporation, Tokyo.

Makoto Nakamura (Conception graphique), Affiche pour Shiseido (1978). Prêt, Shiseido Company Ltd, Tokyo.

Nido Industrial Design Office (Design), Play Tech (Fabricant; Hong Kong) pour Mitsubishi Pencil Company, Jouet Capsela (1975). Prêt, Collection privée.

Yoshihisa Maitani (Design), Olympus Optical Company (Fabricant; Tokyo), Appareil photo de poche (1978). Prêt, Olympus America Inc., Woodbury, New York.

Sharp Corporation (Design et fabrication; Osaka), Calculette (1979). Prêt, Sharp Corporation, Osaka.

Iwataro Koike (Design), Ozeki Brewing Company (Fabricant; Nishinomiya), Bouteilles à whisky (1978). Prêt, Collection Yoko Koike Johanning, Haverford, Pennsylvanie.

Michio Arai (Design), Arai Helmet (Fabricant; Ohmiya), Casque de motocross (1978). Prêt, Arai Helmet (America) Ltd, Daytona, Florida.

Conception graphique : Eiko Ishioka, Affiche pour Parco (1979). Prêt, Collection privée.

Motomi Kawakami (Design), Skipper International (Fabricant; Milan), Chaise pliante Blitz (1977). Prêt, Collection motomi Kawakami, Tokyo.

Takashi Kanome (Design), Emballage pour Futatsuido Tsunose (1978). Prêt, Collection Takashi Kanome, Tokyo.

Sony Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Baladeur à cassettes Walkman (1979). Prêt, Sony Corporation, Tokyo.

Takuo Hirano (Design), Brother Industries (Fabricant; Nagoya), Machine à coudre Opus (1979). Prêt, Brother Industries, Nagoya.

Ikko Tanaka (Design), symbole pour Hanae Mori (1978). Prêt, Ikko Tanaka Design Studio, Tokyo.

Yoshiaki Kubota (Design), Pochettes de disques (1976). Prêt, Collection Yoshiaki Kubota, Tokyo.

Issey Miyake (Design), Robe et veste-châle, printemps-été (1977). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Katsu Kimura (Design), Zonart Company (Fabricant; Tokyo), Box and Cox (1979). Prêt, Katsu Kimura et Reinhold-Brown Gallery, New York.

Masayuki Kurokawa (Design), Fuso Gomu Industry Company (Fabricant; Tokyo), Accessoires de bureau Gom (1973-1983). Prêt, Collection Masayuki Kurokawa.

Issey Miyake (Design), Bustier, automne-hiver (1980). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie.

Keiko Hirohashi (Design et fabrication), Papier d'emballage (1981). Prêt, Collection Keiko Hirohashi, Tokyo.

Katsu Kimura (Conception graphique), Katsu Kimura : Package Direction (1980). Prêt, Collection Katsu Kimura, Tokyo.

Ikko Tanaka (Conception graphique), Affiche pour l'Asian Performing Arts Institute de l'Université de Californie à Los Angeles (1981). Prêt, Ikko Tanaka Design Studio, Tokyo.

Takenobu Igarashi (Design), Citizen Watch Company (Fabricant; Tokyo), Pochette d'emballage pour Citizen Watch (1981). Prêt, Takeo Company Limited, Tokyo.

Masanori Umeda (Design), Memphis (Fabricant; Milan), Meuble-Robot Ginza (1982). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Masakazu Kobayashi (Design), Sangetsu Company (Fabricant; Kyoto), Tissu Space Age (1982). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Toshiyuki Kita (Design), Cassina (Fabricant; Meda/Italie), Fauteuil Wink (1980). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Toshimitsu Sasaki (Design), Tendo Mokko (Fabricant; Tendo), Chaise d'enfant (1980). Prêt, Tendo Company Ltd, Tendo.

Fujiwo Ishimoto (Design), Tissu Maisema (1982). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Shigeru Akizuki (Design et fabrication), Boîte (1981). Prêt, Collection Shigeru Akizuki.

Samiro Yunoki (Design et fabrication), Paravent (1980). Prêt, Collection Hiroko Iwatate.

Toshiyuki Kita (Design), IDK Design Laboratory (Fabricant; Osaka), Lampe Kyo (1983). Prêt, IDK Design Laboratory Ltd, Osaka.

Hiroshi Awatsuji (Design), Fujie Textile Company (Fabricant; Tokyo), Tissu Bicyclette (1982). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Popy (Design et fabrication; Tokyo), Série de robots transformeurs King of Beasts Five Lions (1981). Prêt, Collection William Hiesinger, Philaelphie.

Bridgestone Cycle Company (Design et fabrication; Tokyo), Vélo Picnica (1981). Prêt, Bridgestone Cycle Company Ltd, Tokyo.

Bandai(Design et fabrication; Tokyo), Transformeur "Voltes V" (1982). Prêt, Zip's Toys To Go Ardmore, Pennsylvanie.

Issey Miyake (Design), Bustier, été-hiver (1982). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Kazumasa Nagai (Conception graphique), Affiche d'exposition (1980). Prêt, Collection Kazumasa Nagai, Tokyo.

Junichi Arai (Design), Tissu Spider Web (1984). Prêt, Philadelphia Museum of Art, Philadelphie.

Kohei Sugiura (Conception graphique), Tibetan Mandalas: The Ngor Collection[4] (1983). Prêt, Free Gallery of Art et Arthur M.sacker Gallery Library, Washington, D.C..

Kazumasa Nagai (Conception graphique), Affiche pour le Museum of Modern Art, Toyama (1983). Prêt, Collection Kazumasa Nagai, Tokyo.

Yohji Yamamoto (Design), Yohji Yamamoto Inc (Fabricant; Tokyo), Veste, robe et pantalon, printemps-été (1983). Prêt, Kyoto Costume Institute.

Makiko Minagawa (Design), Anthologie (Fabricant; Kiryu), Tissu (1983). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Teikoku Sen-i Company (Création et fabrication; Tokyo), Uniforme de pompier (1983). Prêt, Teikoku Sen-i Company Ltd, Tokyo.

Rei Kawakubo (Design), Comme des garçons (Fabricant; Tokyo), Pull, automne-hiver (1982-1983). Prêt, Comme des garçons, Tokyo.

Makoto Saito (Conception graphique), Affiches pour Garo (1984). Collection Makoto Sato, Tokyo

Motomi Kawakami (Design), Bushy Company (Fabricant; Tokyo), Lampadaire, Ariake (1983). Prêt, Bushy Company, Tokyo.

Rei Kawakubo (Design), Comme des garçons (Fabricant; Tokyo), Blouse et jupe, printemps-été (1983). Prêt, Comme des garçons, Tokyo.

Rei Kawakubo (Design), Comme des garçons (Fabricant; Tokyo), Robe, autonome-hiver (1984-1985). Prêt, Comme des garçons.

Kazuo Kawasaki (Design), Takefu Knife Village (Fabricant; Takefu), Ciseaux X & I (1985). Prêt, Collection Kazuo Kawasaki, Fukui.

Kazuo Kawasaki (Design), Takefu Knife Village (Fabricant; Takefu), Couteaux Artus (1983). Prêt, Collection Kazuo Kawasaki, Fukui.

Kohei Sugiura (Conception graphique), Affiche pour Les Ateliers, Paris (1984). Prêt, Collection Kohei Sugiura, Tokyo.

Kozo Okada (Design), Kasukabe Traditional Packaging (Fabricant), Boîte (1984). Prêt, Philadeiphia Museum of Art, Philadelphie.

Sestuo Kitaoka (Design), Meuble Yoshiko (1984). Prêt, Collection privée.

Eiji Hiyama (Design), Izumi Unity Company (Fabricant; Hatagoya), Robots Kiddy Scape (1985). Prêt, Collection Eiji Hiyama, Tokyo.

Makiko Minagawa (Design et fabrication), Tissu (1985). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Seiko Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Télévision de poche (1984). Prêt, Seiko Corporation, Tokyo.

Plus Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Accessoires de bureau Team-Demi (1984-1985). Prêt, Collection privée.

Masayuki Kurokawa (Design), Daichi Company (Fabricant; Toky, Accessoires de bureau Metal Wave (1985). Prêt, Collection Masayuki Kurokawa.

Kazuo Kawasaki (Design), Maruichi Selling Company (Fabricant; Fukui), Enceinte Clipeus (1984). Prêt, Collection Kazuo Kawasaki, Fukui.

Michio Hanyu (Design), Takagi Company (Fabricant; Sanjo), Outils (1984). Prêt, Monopro Designers, Kawasaki.

Conception graphique: Makoto Saito, Affiches pour Hasegawa (1985). Prêt, Collection Makoto Saito (Fabricant; Tokyo).

Sinya Okayama (Design), Interior Object (Fabricant; Tokyo), Tabouret Kazenoko (1984). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Hiroshi Morishima (Design), Time-Space-Art (Fabricant; Tokyo), Lampe de bureau (1986). Prêt, Time-Space-Art Inc, Tokyo.

Mitsuo Katsui (Création graphique), Affiche pour Morisawa & Company (1985). Prêt, Collection mitsuo Katsui, Tokyo.

Shigeru Uchida (Design), Yamagiwa Corporation (Fabricant; Tokyo), Lampadaire (1985). Prêt, Yamagiwa Corporation, Tokyo.

Shiro Kuramata (Design), Vitra (Fabricant; Bâle), Fauteuil How High the Moon (1986). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Setsuo Kitaoka (Design), Lampadaire (1984). Prêt, Collection privée.

Junichi Arai (Design et fabrication), Tenture Ojo de Dios (1985). Prêt, Cooper-Hewitt National Museum of Design, Smithsonian Institution, Nez-York.

Shozo Kakutani (Design), Pochette d'emballage pour Yamaya (1985). Prêt, Collection Hideo Yamamoto, Hakata.

Kakuzo Fujie (Design), Fujie Atelier (Fabricant; Tokyo), Banc-paravent Coquille (1985). Prêt, Fujie Atelier, Tokyo.

Shuya Kaneko (Design), GK (Design), Kikkoman Corporation (Fabricant; Nada), Bouteille à shochu Komako (1985). Prêt, Collection privée.

Tomoyuki Sugiyama (Design), Inax Corporation (Fabricant; Tokoname), Enceintes Bubble Boy (1986). Prêt, Inax Corporation, Tokoname.

Masayuki Kurokawa (Design), Paloma Compan (Fabricant; Nagoya), Autocuiseur pour le riz 1985, Collection Masayuki Kurokawa, Tokyo.

Masayuki Kurokawa (Design), Seidenko Company (Fabricant; Tokyo), Enceintes Thindy (1984). Prêt, Seidenko Company Ltd, Tokyo.

Yamaha Corporation (Design et fabrication; Hamamatsu), Instrument à vent MIDI (1986). Prêt, The Museum of Modern Art, New York.

Plus Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Photocopieuse Copy-Jack (1986). Prêt, Collection Reiko Sekiya, Fukushima.

Kenzo (Création), Kenzo (Fabricant; Paris), Ensemble manteau, chemise et pantalon (1984-1985). Prêt, Kenzo, Paris.

Canon (Design et fabrication; Tokyo), Aide à la communication Communicator (1985). Prêt, Canon Inc, Tokyo.

Motomi Kawakami (Design), Yamaha Corporation (Fabricant; Hamamatsu), Bureau Tae Prêt, Collection Motomi Kawakami, Tokyo.

Akiraka Takagi (Design), Odate Craft Company (Fabricant; Odate), Récipient à saké (1987). Prêt, Odate Craft Company, Odate.

Toshiyuki Kita (Design), Omukai Koshudo Company (Fabricant; Wajima), Vaisselle Urushi (1986). Prêt, Omukai Koshudo Company, Wajima.

Hanae Mori (Design), Hanae Mori Haute Couture (Fabricant; Paris), Robe de soirée et cape, printemps-été (1986). Prêt, Hanae Mori, Tokyo.

Koichi Sato (Design), Affiche pour Matsushita (1986). Prêt, Collection Koichi Sato, Tokyo.

Hirosuke Watanuki (Design), Emballage pour Muho-An-Sohke (1987). Prêt, Muho-an-Sohke, Kobe.

Tadao Shimizu (Design), Accessoires de bureau Wave (1987-1988). Prêt, Cranbrook Academy of Art Museum, Bloomfield Hills, Michigan.

Shin Matsunaga (Design), Projet graphique pour les skis Lisa II (1987). Prêt, Yamaha Corporation, Hamamatsu.

Sanyo Electric Company (Design et fabrication; Osaka), Téléphone Robo (1987). Prêt, Sanyo Electric Company Ltd, Osaka.

Natsuki Kurimoto (Design et fabrication), Esprit de l'obscurité II (1988). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Sharp Corporation (Design et fabrication; Osaka), Organiseur électronique (1987). Prêt, Sharp Corporation, Osaka.

Matsushita Electric Industrial (Design et fabrication), Télévision portable piedra (1987). Prêt, Design Museum, Londres.

NEC Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Unité audio de téléconférence (1988). Prêt, NEC USA Inc, Melville, New York.

Hiroshi Awatsuji (Design), Design House Awa (Fabricant; Tokyo), Textile Hibiki (1988). Prêt, Collection Hiroshi Awatsuji,Tokyo.

Hiroshi Awatsuji (Design), Design House Awa (Fabricant; Tokyo), Tissu Sou (1988). Prêt, Collection Hiroshi Awatsuji.

Kazumasa Nagai (Design), Affiche Japan (1988). Prêt, Collection Kazumasa Nagai, Tokyo.

Rokuhei Inoue (Design), Irokuen (Fabricant; Kyoto), Emballage pour Irokuen (1988). Prêt, Collection Yoichi Yoshikawa, Tokyo.

Keiko Kumagai (Design), Noie Company (Fabricant; Tokyo), Enveloppes pour kimono et obi (1988). Prêt, Collection Keiko Kumagai, Tokyo.

Kozo Okada (Design), Nikka Whisky Distilling Company (Fabricant; Tokyo), Bouteille à Whisky Alpha (1988). Prêt, Collection Kozo Okada, Tokyo.

Shin Matsunaga (Design), Fukumitsuya Sake Brewery Company (Fabricant; Kanazawa), Bouteille de saké (1988). Prêt, Fukumitsuya Sake Brewery Company, Kanazawa.

Kazuo Kawasaki (Design), Sig Workshop (Fabricant; Tokyo), Chaise roulante Carna (1989). Prêt, Collection Kazuo Kawasaki, Fukui.

Takenobu Igarashi (Design), Raymay Fuji Corporation (Fabricant; Tokyo), Accessoires de bureau Fisso (1988). Prêt, Igarashi studio, Tokyo.

Sanyo Electric Company (Design et fabrication; Osaka), Aspirateur Shoulder Sattle (1989). Prêt, Sanyo Electric Company Ltd, Osaka.

Sony Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Magnétoscope et télévision Walkman (1988). Prêt, Sony Corporation, Tokyo.

Nintendo Company (Design et fabrication; Kyoto), Jeu vidéo Game Boy (1989). Prêt, Nintendo of America Inc, Redmond, Washington.

Canon (Design et fabrication; Tokyo), Poste de travail personnel Navi (1988). Prêt, Canon Inc, Tokyo.

Shigeru Akizuki (Design et fabrication), Boîtes (1989). Prêt, Collection Shigeru Akizuki.

Hiroyuki Matsuyama (Design), Emballage pour Pola (1989). Prêt, Collection privée.

Hanae Mori (Design), Hanae Mori Haute Couture (Fabricant; Paris), Robe de soirée, printemps-été (1989). Prêt, Hanae Mori, Tokyo.

Shinya Okayama (Design), Daichi Company (Fabricant; Tokyo), Étagères Kotobuki (1989). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Satoru Hibino (Design), Enceintes Ikebana (1989). Prêt, Collection Satoru Hibino, Nishikamo.

Junichi Arai (Design), Nuno (Fabricant; Tokyo), Tissu Big Wave (1989). Prêt, Philadelphia Museum of Art.

Toru Matsushita (Design), NEC Corporation (Fabricant; Tokyo), Skateboard (1989). Prêt, NEC Corporation, Tokyo.

GK (Design), Yamaha Motor Company (Fabricant; Hamamatsu), Motocyclette Morpho II (1989-1991). Prêt, Yamaha Motor Company, Hamamatsu.

Keiichi Hirata (Design), We'll Design Something with Emotion (Fabricant; Tokyo), Télécopieur (1989). Prêt, Collection Keiichi Hirata, Tokyo.

Water Studio (Design), Olympus Optical Company (Fabricant; Tokyo), Appareil photographique Ecru (1991). Prêt, Olympus Optical Company, Tokyo.

Issey Miyake (Design), Issey Miyake Inc (Fabricant; Tokyo), Robe Rythm Pleats, printemps-été (1990). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Sony Corporation (Design et fabrication; Tokyo), Ordinateur de poche (1990). Prêt, Sony Corporation, Tokyo.

GK (Design), Yamaha Corporation (Fabricant; Hamamatsu), Mini chaîne (1990). Prêt, Yamaha Electronic Corporation, USA, Buena Park, Californie.

Tamotsu Yagi (Design), Symbole pour Akebono (1991). Aucun

Yohji Yamamoto (Design), Yohji Yamamoto Inc. Tokyo (Fabricant), Veste, débardeur et jup, automne-hiver (1990-1991). Prêt, Kyoto Costume Institute, Kyoto.

Eiji Miyamoto (Design et fabrication), Écharpe Laminaria Seaweed (1992). Prêt, Miyashin Company Ltd, Tokyo.

Eiji Miyamoto (Design et fabrication), Écharpe Spacy Yarn (1992). Prêt, Miyashin Company Ltd, Tokyo.

Hiroshi Egawa (Design), Aoyoshi Company (Fabricant; Tsubame), Ensemble de couverts Will (1990). Prêt, Aoyoshi Company Ltd, Tsubame.

Takashi Kanome (Design), Emballage Mold Packo pour Tsutsumu (1992). Prêt, Collection Takashi Kanome, Tokyo.

Sharp Corporation (Design et fabrication; Osaka), Camescope et magnétoscope Viewcam (1992). Prêt, Sharp Corporation, Osaka.

Water Studio (Design), Sharp Corporation (Fabricant; Osaka), Télévision à cristaux liquides Museum (1991). Prêt, Sharp Corporation, Osaka.

Yosei Kawaji (Design et fabrication), Boîtes à mouchoirs Xshax (1991). Prêt, Yosei Kawaji Design Office, Tokyo.

Junichi Arai (Design et fabrication), Tissu Ice Drift (1993). Prêt, Cooper-Hewitt National Museum of Design New York.

Rei Kawakubo (Design), Comme des Garçons (Fabricant; Tokyo), Veste, automne-hiver (1993-1994). Prêt, Comme des Garçons, Tokyo.

Kenzo (Design et fabrication; Paris), Ensemble pull, veste et pantalon, autonome-hiver (1993-1994). Prêt, Kenzo, Paris.

Issey Miyake (Design), Issey Miyake Inc (Fabricant; Tokyo), Manteau et robe, printemps-été (1993). Prêt, Miyake Design Studio, Tokyo.

Yohji Yamamoto (Design), Yohji Yamamoto Inc (Fabricant; Tokyo), Robe automne-hiver (1993-1994). Prêt, Kyoto Costume Institute.

Canon (Design et fabrication; Tokyo), Appareil photographique Photura (1990). Prêt, Canon Inc, Tokyo.

Tomix (Design et fabrication; Tokyo), Maquette de train à garde vitesse (1993). Prêt, Collection privée.

Rei Kawakubo (Design), Comme des Garçons (Fabricant; Tokyo), veste et jupe, printemps-été (1994). Prêt, Comme des Garçons, Tokyo.

Reiko Sudo (Design), Nuno Corporation (Fabricant; Tokyo), Tissu Feather Flurries (1993). Prêt, Nuno Corporation, Tokyo.


Documents exposés


Autres objets exposés


Public et médiation

Nombre de visiteurs : 38 928





Manifestations en relation

[CONFERENCE] , 14 février 1996. Initié par : Charlotte Perriand, Lieu : Petite salle. Intervenants : Katsumi Komagata.
[ATELIER PEDAGOGIQUE] Les portes du design , Du 17 avril au 2 septembre.


Production éditoriale et supports de communication

Design japonais : 1950-1995 : [Paris, Forum du Centre Georges Pompidou, 14 février-29 avril 1996], éd.Paris : Centre Georges Pompidou, cop. 1996, (1996). ISBN 2-85850-807-0 [CATALOGUE D'EXPOSITION] Localisation : Bibliothèque Kandinsky sous la cote : EXPO 1996 11


Archives, sources primaires

Vues de salles. Photographe : Jean-Claude Planchet. [REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE] Localisation : Bibliothèque Kandinsky sous la cote CCI 235.1-51. Voir la ressource en ligne
Design japonais, 1950-1995. (30/08/2011), service producteur : DIRECTION DE LA COMMUNICATION\PRESSE. [REVUE DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote RP 2011067.
PREPARATION DE MANIFESTATION Art 36 : Exposition "Design japonais, 1950-1995", presse : Dossier de presse, correspondance, articles de presse. (26/08/2008), service producteur : MNAM-CCI / ARCHITECTURE ET DESIGN / DESIGN. [CORRESPONDANCE / COUPURE DE PRESSE / DOSSIER DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 2008W035 18.
"Le design japonais", exposition dans le forum, au rez-de-chaussée et au 1e sous-sol du Centre Pompidou, du 14 février au 29 avril 1996 (en français). (10/08/2007), service producteur : DAEP. [PETIT DOCUMENT / PETITE PRODUCTION / PETITE PUBLICATION] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote PP 2002066.
Le design japonais, 1950-1995. (10/08/2007), service producteur : DAEP/DIRCOM/PRESSE. [DOSSIER DE PRESSE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote DP 2004063. Voir la ressource en ligne
Design japonais, 1950-1995. (10/08/2007), [AFFICHE] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote AF 9600022. Voir la ressource en ligne
COMMUNICATION Art 46 : Manifestation : "Design Japonais 1950 à 1995". (10/08/2007), service producteur : DIRECTION DE LA COMMUNICATION/PRESSE. Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 1997W091 46.
PREPARATION DE MANIFESTATION Art 2 à 5 : Régie des oeuvres des manifestations, itinérance : Correspondance, constats, listes d'oeuvres, assurance, transport. [...] Art 4 et 5 : [...] "Design japonais" [...] (10/08/2007), service producteur : DIRECTION DE LA PRODUCTION/REGIE DES OEUVRES. [CONSTAT / CONTRAT / CORRESPONDANCE / LISTE D'OEUVRES] Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 1997W077 2-5.
Art 7: Expositions [...]" Design Japonais". (10/08/2007), service producteur : DIRECTION DE LA PRODUCTION/REGIE DES OEUVRES. Localisation : Archives du Centre Pompidou sous la cote 1997W051 7.


Bibliographie



Notes

  1. Communiqué de presse, DESIGN JAPONAIS 1950-1955, Centre Georges Pompidou
  2. Catalogue de l'exposition, DESIGN JAPONAIS 1950-1995
  3. Communiqué de presse, DESIGN JAPONAIS 1950-1955, Centre Georges Pompidou
  4. Publié par Kodansha, Tokyo